CLIPO TH ECA BÁSICA XVI - Os clipes que me 'iludiram"

Eu tenho um carinho imenso por esse clip de Alanis. Um dos meus preferidos dela.

Tão pisciano. Tão "sonhador", idealizando a figura do ser amado. E essa capacidade de se estar num lugar e de se teletransportar pra onde a imaginação, sem limite algum, determina, também é muito minha.

Não é a toa que enxergo Alanis como uma irmã mais velha. Mais centrada, que consegue verbalizar bem tudo aquilo que eu não consigo, muitas vezes, expessar.

A letra também é bem casada com o vídeo...

Alanis, que sua gravidez lhe dê energia pra fazer grandiosidades novamente como essa!

Você me salvará, certo?
Do exato modo que eles nunca me salvaram...?
Eu serei feliz, certo?
Quando sua capacidade de cura chegar até mim...
Você irá realmente me completar?
Então minha vida pode finalmente começar
Eu só serei merecedora
Apenas quando você perceber a jóia que eu sou?

Mas isso não irá funcionar agora do mesmo jeito que já aconteceu
E eu não vou continuar com isso mesmo que eu te ame
Uma vez que eu saiba quem eu não sou, então eu saberei quem sou
Mas eu sei que eu não ficarei bancando a vítima

Essas preciosas ilusões em minha mente
Não me decepcionaram quando eu era indefesa
E renunciar à elas é como renunciar aos melhores amigos invisíveis...


2002 - ALANIS MORISSETTE - "Precious Illusions"


TH - Recorrendo aos tais amigos!

GRÁVIDA!

Alanis e o marido, o rapper Mario Treadway

Alanis está grávida. "Que besteira...tantas cantoras engravidam", podem pensar, mas receber essa notícia, pra mim é como saber que vem um sobrinho chegando, pois Ms. Morissette sempre me foi uma irmã mais velha e aconselhadora.

A julgar tantas outras parceiras minhas que enriqueceram seus trabalhos como compositoras após a maternidade, acredito que dona Alanis nos trará obras mais magníficas após o nascimento de seu rebento. Eu nem me importo com seus grandes hiatos - ela nunca foi artista linear mesmo e sempre demorou horrores pra lançar novos trabalhos, mas essa potencialidade concentrada tende a trazer gratas surpresas quando "explodir", em seu momento.

No mais, muita luz à minha mana canadense. Os últimos anos foram bem difíceis - testemunhou fracassos em discos, rescindiu seu contrato com a gravadora de Madonna, Maverick, que a lançou ao mundo; viu seu relacionamento com o então homem de sua vida - Ryan Reynolds, ruir por ele trocá-la por Scarlet Johanson em 2007 (a cantora era noiva dele desde 2002), teve seu momento de "distúrbio alimentar", fazendo-a engordar bastante, mas sinto que bons ventos à roqueira de outrora estão por vir, com seu atual marido Mario Treadway e seu filhinho que já chega.

Torço com a mesma fervoridade com que faço pra minha irmã real!;)

TH - Todas as minhas parceiras tem minha benção ;)

THAT'S WHAT I AM TODAY...

Oh these little rejections how they add up quickly

One small sideways look and I feel so ungood

Somewhere along the way I think I gave you the power to make

Me feel the way I thought only my father could

Oh these little rejections how they seem so real to me

One forgotten birthday I'm all but cooked

How these little abandonments seem to sting so easily

I'm 13 again am I 13 for good?

I can feel so unsexy for someone so beautiful

So unloved for someone so fine

I can feel so boring for someone so interesting

So ignorant for someone of sound mind

Oh these little protections how they fail to serve me

One forgotten phone call and I'm deflated

Oh these little defenses how they fail to comfort me

Your hand pulling away and I'm devastated

When will you stop leaving baby?

When will I stop deserting baby?

When will I start staying with myself?

Oh these little projections how they keep springing from me

I jump my ship as I take it personally

Oh these little rejections how they disappear quickly

The moment I decide not to abandon me

2002 - ALANIS MORISSETTE - So Unsexy

TH - Suspirando...

ALANIZANDO!

Pra quem nunca se esquece de aniversário de queridos, nada mais justo do que nunca deixar de lembrar do dia em que sua ídola faz anos. Garanto que quem é fã de verdade nunca esquece o dia do nascimento de sua estrela favorita.
Pois é...essa geminiana arrasadora, já integrante da seção "PARCEIRAS', é mais que uma ídola. É minha personal adviser. Nunca me identifiquei tanto com as letras de uma cantora como faço com Alanis. Ela é minha jóia, meu alimento, minha necessidade, vital e afetiva. Podem achar exagero mas, sem o que está escrito em suas músicas dos dois primeiros álbuns, eu não seria quem sou. Já vi muitos fãs de Madonna dizerem isso com relação a importância da loira em suas vidas, mas minha musa é outra.
É a morena riponga do cabelão!
Linda (sim eu acho), simpática, sente as músicas quando as interpreta em palco (o que leva tantos a acharem que ela está drogada - não, ela está cantando e sentindo tudo aquilo que a música exprime). Difícil eleger uma música pra homenageá-la, mas eu vou ficar com uma de seu segundo disco, cuja letra torce o coração de quem lê, pela carga dramática e afetiva que deposita.
After all, FELIZ ANIVERSÁRIO, LANINHA!

I was afraid you'd hit me if i'd spoken up

I was afraid of your physical strength

I was afraid you'd hit below the belt

I was afraid of yoursucker punch

I was afraid of you reducing me

I was afraid of your alocohol breath

I was afraid of your complete disregard for me

I was afraid of your temper

I was afraid of handles beingflown off of

I was afraid of holes being punched into walls

I was afraid of your testosterone

I have as much rage as you have

I have as much pain as you do

I've lived as much hell as you have

And i've kept mine bubbling under for you

You were my best friend

You were my lover

You were my mentor

You were my brother

You were my partner

You were my teacher

You were my very own sympathetic character

I was afraid of verbal daggers

I was afraid of the calm before the storm

I was afraid for my own bones

I was afraid of your seduction

I was afraid of your coersion

I was afraid of your rejection

I was afraid of your intimidation

I was afraid of your punishment

I was afraid of your icy silences

I was afraid of your volume

I was afraid of your manipulation

I was afraid of your explosions

I have as much rage as you have

I have as much pain as you do

I've lived as much hell as you have

And i've kept mine bubbling under for you...

...

You were my keeper

You were my anchor

You were my family

You were my saviour

And there in lay the issue

And there in lay the problem

1998 - ALANIS MORISSETTE - Sympathetic Character

TH - Sim, ela é melhor ainda cantando raiva e melancolia do que músicas alegrinhas!

PARCEIRA II - Alanis Morissette

De todas as minhas musas, escolhi enfocar hoje aquela que certamente mais me entendeu e que sempre entenderá: Alanis Morissette.
Esta geminiana chegou à minha vida por intermédio de um cd dado de presente pela minha mana [aniversariante do dia, aliás], nos idos de 1995, ano em que estourou mundialmente com o disco em questão, Jagged Little Pill [algo como "remedinho amargo"].
Alanis fazia um rock acessível e suas letras eram retiradas de seu diário particular, eram completamente auto-biográficas, expressando de maneira única sua frustração, angústia, dor, raiva, amor e ironias. Nunca uma artista teve tanta veracidade quanto Alanis, e a música feminina estava carecendo uma uma imponente postura como a dela - a lacuna só era então preenchida pela Madonna, que aliás, por intermédio de sua gravadora, lançou Alanis. Não por acaso, logo após vieram uma infinidade de "mamãe-quero-ser-alanis" [Joan Osbourn, Natalie Imbruglia, Meredith Brooks, Avril Lavigne...]
Muito legais os boatos da época, que Alanis tinha um pacto com o demo, que escrevia as letras da Spice Girls, fez fotos pornográficas com Leonardo Di Caprio, ou que desvirginou os meninos do Hanson...eu delirava com tanta barbaridade...rsrsrs. O fato é que, hoje, Alanis realmente perdeu a força comercial que fez seu estouro mundial, ela não compete com Britneys, Beyoncés e afins, no entanto seus álbuns sempre recheados de letras inteligentes e sonoridade muito bem trabalhada, depois de ter passado por vários produtores diferentes [Glen Ballard, o melhor até hoje e até ela própria, que produziu o terceiro disco, Under Rug Swept], ela continua na ativa, se reinventando e se aperfeiçoando cada vez mais. E encantando também.
Indescritível o quanto me "entorpeci" com as letras dessa mulher. O primeiro disco foi tão importante pra mim, pois a partir dele (e de outros artistas como Legião Urbana) que eu comecei a me entender, o que sentia, o que pensava e o que queria da minha vida. Aprendi a amar, a odiar, a me revoltar, a chorar por alguém, a sofrer achando tudo sem saída, enfim...Alanis, você é uma amiga que me ensinou DEMAIS e sempre vou querer levar comigo... Possam te chamar de feia, de drogada, de maluca...você é MINHA!

Discografia [desconsiderando sua época "rainha dos baixinhos"]

1995- JAGGED LITTLE PILL [o primeirão, todas as músicas PERFEITAS]
1998 -SUPPOSED FORMER INFATUATION JUNKIE [ O meu preferido, praticamente feito na Índia, local onde Alanis conseguiu de fato paz espiritual e compôs lindamente]
1999- MTV UNPLUGGED [Que contém o cover BELÍSSIMO de King Of Pain, do grupo Police]
2002-UNDER RUG SWEPT
2002-FEAST ON SCRAPS
2004-SO CALLED CHAOS
2005-JAGGED LITTLE PILL ACOUSTIC
2005-THE COLLECTION [Com o cover "Crazy", do Seal]
2008-FLAVORS OF ENTANGLEMENT

Dvds

1996 - JAGGED LITTLE PILL LIVE
2002- FEAST ON SCRAPS

Clipes:

1995-YOU OUGHTA KNOW
1995-HAND IN MY POCKET
1996-IRONIC
1996-IRONIC II
1996-YOU LEARN
1996-YOU LEARN LIVE
1996-HEAD OVER FEET
1996-ALL I REALLY WANT
1996-NOT THE DOCTOR LIVE
1998-UNINVITED
1998-THANK U
1999-UNSENT [Amo]
1999-SO PURE [perfeito]
1999-THAT I WOULD BE GOOD LIVE
1999-KING OF PAIN LIVE
1999-PRINCESS FAMILIAR LIVE
2002-HANDS CLEAN
2002-PRECIOUS ILLUSIONS [Adoro]
2004-EVERYTHING
2004-8 EASY STEPS
2005-PERFECT ACOUSTIC
2005-CRAZY
2007-MY HUMPS
2008-UNDERNEATH
2008-NOT AS WE

A música que coloco aqui deveria homenagear a maninha mas, na realidade, é mais coerente ELA ME DIZER A LETRA, afinal, essa música SOU EU! Rsss

MARY JANE
Alanis Morissette

What's the matter Mary Jane, you had a hard day
As you place the don't disturb sign on the door
You lost your place in line again, what a pity
You never seem to want to dance anymore

It's a long way down
On this roller coaster
The last chance streetcar
Went off the track
And you're on it.

I hear you're counting sheep again Mary Jane
What's the point of trying to dream anymore
I hear you're losing weight again Mary Jane
Do you ever wonder who you're losing it for

Well it's full speed baby
In the wrong direction
There's a few more bruises
If that's the way
You insist on heading

Please be honest Mary Jane
Are you happy?
Please don't censor your tears

You're the sweet crusader
And you're on your way
You're the last great innocent
And that's why I love you

So take this moment Mary Jane and be selfish
Worry not about the cars that go by
All that matters Mary Jane is your freedom
Keep warm my dear, keep dry

Tell me Tell me
What's the matter Mary Jane...



TH - Suspiro...

ESSA GAROTINHA ME SURPREENDE CADA VEZ MAIS...

Quando Alanis não está extravazando sua raiva (Jagged Little Pill) ou sua intensa paz (Supposed Former Infatuation Junkie), ou sua alegria com a vida (So Called Chaos), volta e meia ela manda recados certeiros para seus ex-namorados, de maneira angustiada, triste e melancólica. Em todos os seus álbuns tem pelo menos uma canção assim, logo, com o "Flavors Of Entanglement", seu mais recente disco, deste ano, não poderia ser diferente.

Como fã de Alanis, ouso dizer que achei o álbum - em termos de sonoridade - meio indefinido, um mix de tudo o que ela já fez anteriormente com inserções eletrônicas que, decididamente, não são a praia da sempre natural Morissette. No entanto, em temros de letras...ela está em sua perfeita forma. O fim com o ex Ryan Reynolds (atual Scarlet Jhansonn), por incrível que pareça, musicalmente falando, lhe fez bem. É só ler as traduções das letras desse disco. Dentre elas, cito aqui a primeira do álbum que conheci, ainda ano passado, num vídeo do youtube, e que me chamou mais atenção ainda depois de eu conhecer a tradução.

Parabéns , Mr. Morissette...mais uma vez você me surpreendeu/tocou/emocionou!



Not As We
tradução

Renascida e tremendo
Sentada em nova terra
Certamente não estou fazendo caso
Está fraco e tremendo

Primeiro dia, primeiro dia
Começar tudo de novo
Primeiro passo, primeiro passo
Eu mal consigo fazer sentido
e agora estou fingindo
ate que eu ilusoriamente faça isso
Do ferimento, começa novamente
Mas desta vez, eu sou 'eu'
e não 'nós'

Hesitante e tremendo
Rasgar isso como uma mão
Fama de brava mas ainda intencionada
Pequena e dificilmente aqui

Olhos encontraram mercadoria abertas
E se Deus tomar um partido
Eu rezo para que você perca



TH - TH Morissette